Dobrodosli na prvi forum na Balkanu o Brunu Marsu!


You are not connected. Please login or register

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

1 Never say you can't + prevod on Fri Apr 15, 2011 4:57 am

♥ Bock with me ♥


Sanja_admin
Sanja_admin
Oh ohh oh ohh oh
when I was just a little boy
barely strong enough to stand
I can always count on him oh
he taught me everything I know
and till this day it shows
he was more than just a friend

there was so many times I would doubt myself
but his words were always there to help
i wouldn't be
where i am
if my father didn't tell me
to never say i can't
he'd carry me
and never let me fall
oh and the only thing he asked
right before he passed
was to never say you can't
oh never say you cant
ohhh

so when lifes rain begins to fall
and youre out there on your own
and you cant see a thing
oh no no
just find that voice that understands
for me it was my old man
taught me to say the words I can


oh
there was so many times I would doubt myself
but his words were always there to help
I wouldn't be where I am
if my father didn't tell me to never say I can't
he'd carry me
and never let me fall
oh and they only thing he asked
right before he passed
was to never say you can't

everything you taught me will stay with me forever
no I wont forget a thing
oh because of my dad I now know myself better
oh I hope i can do for him what he did for me

I wouldnt be where I am
if my father didnt tell me
to never say I cant
oh he'd carry
and never let me fall
oh and they only thing he asked
right before he passed
was to never say you cant
oh never say you can't (x2)


_________________


Once a hooligan,always a hooligan!

2 Re: Never say you can't + prevod on Fri Apr 15, 2011 5:23 am

♥ Bock with me ♥


Sanja_admin
Sanja_admin
Oh ohh oh ohh oh
Kada sam bio mali dječak
Jedva dovoljno jak da stojim
Mogao sam uvijek da računam na njega
On me naučio svemu što znam
I do današnjeg dana to pokazuje
On je bio više od prijatelja

Mnogo puta sam sumnjao u sebe
Ali njegove riječi su bile tu da pomognu
Ja ne bih bio
Ovdje gdje sam
Da mi moj otac nije rekao
da nikad ne kažem da ne mogu
Nosio me je
i nikad nije dopustio da padnem
i jedina stvar koju me zamolio
prije nego što je prošao
je bila 'nikad ne reci da ne možeš'
0h nikad ne reci da ne možeš
nikad ne reci da ne možeš

Kada si u teškim trenucima
i kada si odgovoran sam za sebe
i ne možeš vidjeti neke stvari
oh ne ne
samo nađi glas koji te razumije
za mene je to bio moj stari čovjek
naučio me da kažem riječi 'ja mogu'

Mnogo puta sam sumnjao u sebe
Ali njegove riječi su bile tu da pomognu
Ja ne bih bio
Ovdje gdje sam
Da mi moj otac nije rekao
da nikad ne kažem da ne mogu
Nosio me je
i nikad nije dopustio da padnem
i jedina stvar koju me zamolio
prije nego što je prošao
je bila 'nikad ne reci da ne možeš'
0h nikad ne reci da ne možeš
nikad ne reci da ne možeš

Sve što si me naučio će ostati samnom zauvijek
Ne,ja neću zaboraviti stvari
Oh,zbog mog oca sebe sam upoznao bolje
Oh,nadam se da I ja mogu uraditi za njega sve što je on za mene

Ja ne bih bio
Ovdje gdje sam
Da mi moj otac nije rekao
da nikad ne kažem da ne mogu
Nosio me je
i nikad nije dopustio da padnem
i jedina stvar koju me zamolio
prije nego što je prošao
je bila 'nikad ne reci da ne možeš'
Oh nikad ne reci da ne možeš (2x)


_________________


Once a hooligan,always a hooligan!

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum